I think the current layout of the project manager is outdated and makes it hard to use.
Awesome! That's the type of feedback we really need !
These are all brilliant suggestions and you beat me to it as I wanted to ask for exactly the same things!!
I want to add to my request:
Right now, the details above the collection window (Name, description, comments, etc) take up WAY too much space. There's no need to have so much space between the fields (vertically), and it might even be useful to collapse that entire section once filled out.
This would allow the collection window to be high enough on the screen that I don't have to scroll down to be able to add to the end of it, which is the case now.
Additionally, the SAVE and CANCEL button should be ABOVE the collection window, again, to not force me to scroll down.